Editée en vidéo, la Palme d’or du dernier festival de Cannes se veut aussi populaire. Et pourtant elle nous déçoit.