Le mot est issu de la seconde guerre mondiale et il a subi une étonnante dérive sémantique en étant récupéré par l’industrie cinématographique américaine.